Medan Kota Banner

Extortion…. Erpressung….

I was writing the headline of this post as “ corruption ” and my husband…sitting beside me said its more of an EXTORTION…. here’s why.. Die ich geschrieben hatte, die Überschrift dieses Amt als "Korruption" und mein Mann… sitzen neben mir sagte seine eher eine Erpressung…. Hier ist der Grund, warum ..

For the past 5 years, I have been holding Limited Stay Permit Card (KITAS) and with this: In den letzten 5 Jahren habe ich Holding Limited Bleiben Permit Card (KITAS) und mit diesem:

1. I need to renew it every year which will costs me about Rp 2.5 jt to Rp 3jt per year…… Ich brauche zu erneuern jedes Jahr werden die Kosten mich bei Rp 2,5 jt zu 3jt Rp pro Jahr……

2. I have to pay to report myself to the police costing about Rp 400.000 per year Ich habe zu zahlen zu berichten mich bei der Polizei kostet ungefähr 400,000 Rp pro Jahr

3. I will need to apply for an exit permit each time I am leaving Indonesia.. Ich muss einen Antrag auf eine Ausreiseerlaubnis jedes Mal, wenn ich mich verlassen Indonesien .. , costs about Rp 850.000 per 6 months, so basically I paid about Rp 1.700.000 per year.. , Kostet ca. 850,000 Rp pro 6 Monate, so dass ich im Grunde bezahlt über 1.700.000 Rp pro Jahr ..

4. AND again I need to pay the full FISCALl….. Und wieder muss ich zahlen den vollen FISCALl… .. like all ordinary local Indonesian…. wie alle normalen lokalen indonesischen….

damn it right? Verdammt richtig? …… now, I really hate it here.. …… Jetzt habe ich wirklich hasse es hier ..

anyway, after holding KITAS for 5 years, all KITAS holders are entitled to apply for a Permanent Stay Visa - KITAP - kartu Izin Tinggal Tetap… and the benefits of holding this are that: anyway, nach KITAS Betrieb für 5 Jahre, alle KITAS Inhaber sind berechtigt, sich für einen dauerhaften Aufenthalt Visa - KITAP - kartu Izin Tinggal tetap… und die Vorteile einer Beteiligung hierfür ist, dass:

1. You can request to put your name in the Kartu Keluarga….. Sie können auf Wunsch Ihren Namen in der Kartu Keluarga… .. (I don’t give a damn really….) (Ich weiss nicht wirklich ein verdammt….)

2. Apply for a local Driving License (I need this badly…) Bewerben Sie sich um eine lokale Driving License (Ich brauche diese schlecht…)

3. Renew the permit every 5 years but I will still need to pay for the exit permit yearly……. Verlängerung des Aufenthaltstitels alle 5 Jahre, aber ich werde noch bezahlen müssen für die Ausreiseerlaubnis jährlich…….

so, I have been doing some enquires and thought… oh well, just go ahead and apply for the KITAP as I hate the fact that my passport is gone for about 1 month yearly during the renewal process…. ja, ich habe seit einigen Anfragen und dachte… oh well, gehen Sie einfach weiter und gelten für die KITAP wie ich hasse die Tatsache, dass mein Pass ist weg für ca. 1 Monat während der jährlichen Erneuerung Prozess…. so, we called the our agency (Indopacific @ Jl. Permuda) who deal with my paperwork…. ja, wir als unsere Agentur (Indopazifik @ Jl. Permuda), befassen sich mit meinem Papierkram…. initially she quoted me Rp 7 Jt… 1 week later, she called saying that the Medan immigration asked for an extra of Rp 3 JT as I will longer need to pay for the police report (these people can no longer extort from me for the next 5 years you see…)… I was already pissed.. anfangs zitierte sie mich Rp 7 Jt… 1 Woche später, rief sie sagen, dass die Einwanderung Medan forderten eine extra Rp 3 JT wie ich werden mehr bezahlen müssen für die Polizei Bericht (diese Menschen können nicht mehr erpressen von mir für den nächsten 5 Jahre sehen Sie…)… Ich war schon sauer .. and thought … ok just let it be.. … und dachte, ok laß es sein .. (reminding myself that this is Indonesia…) …… and this is about 1.5 months ago… (erinnerte mich, dass es sich um Indonesien…)…… und das ist etwa 1,5 Monaten…

this is Indoensia right?……..  so today, she called me again saying that my passport has arrived in Jakarta and in the hand of the final Head who needs to sign for my KITAP approval… guess what….  he said NO! Dies ist Indoensia Recht?…… .. ja heute, sie rief mich noch einmal sagen, dass mein Pass ist angekommen in Jakarta und in der Hand des endgültigen Leiter, Bedürfnisse zu unterzeichnen KITAP für meine Zustimmung zu erraten……. er sagte nein! NO! NEIN! NO!… (money talk right?) …. NEIN!… (Geld sprechen, nicht wahr?)…. so my agency offered Rp 1JT extra… but… he said NO! so meine Agentur angeboten Rp 1JT extra…… aber er sagte nein! NO! NEIN! NO! NEIN! again!!! wieder! …. and rather bluntly asking for a nice round sum of Rp 5JT!!!!! und ziemlich unverblümt fordern eine schöne runde Summe von RP 5JT !!!!! ………. worst … I cant pull my passport out now…… since I have agreed to pay for these extra fees from Medan …… schlimmsten… ich kann meinen Pass Pull out now…… da ich haben vereinbart, zahlen für diese zusätzlichen Gebühren von Medan……

what can I do… ??? was kann ich tun…? ….  except to be a good expat and pay for it…. …. Ausnahme für eine gute expat und bezahlen sie…. ever since these whole permit renewal things started, .. Seit dieser ganzen Dinge erlauben Erneuerung begonnen, .. I have missed my 2nd honeymoon to Maldives (I received free tickets!!!) , my Songkran in BKK and my weekends gateway to Penang…  and I have to pay for all these #@$%&!!!! Ich habe meine 2. Flitterwochen auf den Malediven (I erhalten kostenlose Eintrittskarten!), Meine Songkran in BKK und meine Wochenenden Tor zu Penang… und ich muss bezahlen für alle diese #@$%&!!!!

ps the immigration guy dare ask if I will be able to afford to pay for this….!!! PS Die Einwanderung Kerl wagen fragen, ob ich in der Lage zu leisten für diese….! can they not use their much calculative brain that what can we do if we cant pay…..??? können sie nicht verwenden, ihre viel calculative Gehirns, was können wir tun, wenn wir cant zahlen… ..???

If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed or sign up for my newsletter found on the right. Wenn Sie noch hier, können Sie abonnieren möchten meinem RSS-Feed oder melden Sie sich für meine Newsletter finden Sie auf der rechten Seite. Thanks for visiting! Vielen Dank für Ihren Besuch!

Related Posts Verwandte Beiträge


4 Responses to “Extortion….” 4 Responses to "Erpressung…."

  1. Echa Says: ECHA sagt:

    Hi,i had the same problem with me 6 yrs ago when I ( Indonesian ) born and grown up in Medan and my husband and my 3 children’s are British Citizen. Hallo, ich hatte das gleiche Problem mit mir 6 Jahre alt, als ich (Indonesisch) geboren und aufgewachsen in Medan und mein Mann und meine 3 Kinder sind britischer Staatsbürger.

    My husband was working in Indonesia as contractor for 1 yr and his got work permit and my children’s got Visa too. Mein Mann arbeitete in Indonesien als Auftragnehmer für 1 Jahr und bekam seine Arbeitserlaubnis und meine Kinder Visa zu bekommen.
    And long cut story my husband finished job in Medan and his got job in Saudi without family. Und das lange Geschichte entzieht mein Mann beendete Job in Medan und bekam seinen Job in Saudi-ohne Familie.
    Well,I’ve to stay in Medan with the kids and start make ” New Visa” for them. Nun, ich habe auf Aufenthalt in Medan mit den Kindern und starten Sie make "Neue Visa" für sie.

    Unbelievable,how much money i have to spent and gave to £***$£ imigration people. Unglaublich, wie viel Geld muss ich verbrachte und gab zu £***$£ Auswanderung Menschen. It’s about - Rp. Es geht darum, - RP. 20 jt just to make Visa for 3 kids. 20 jt nur um Visa für 3 Kinder. They’re thingking we ( the husband is Bule ) got lots of money. Sie sind thingking wir (der Mann ist Bule) bekam viel Geld. Me and my hubby was so angry and upset. Me and my hubby war so wütend und empört. But at the end i’ve got Visa for them. Aber am Ende habe ich Visa für sie. And we’re manage to stayed and they ‘re school at ordenary school ( Al-Azhar, Harapan and the oldest at SMA 2 ) for 3 yrs. Und wir sind zu verwalten, und sie blieb 're Schule zu Schule ordenary (Al-Azhar, Harapan und die älteste in SMA 2) für 3 Jahre.
    Now,we’re leave in UK with peace. Nun, wir verlassen in Großbritannien mit Frieden. Too many corruption in Indonesia. Zu viele Korruption in Indonesien. Very very sad. Sehr sehr traurig.

  2. medankota Says: medankota sagt:

    sad isn’t….. Sad ist nicht… ..

    at the moment my total costs for KITAP stands at Rp 18 JT… god knows how much I will ended up paying when it arrived in my hand… Im Moment meine Gesamtkosten für KITAP bei 18 Rp JT… Gott weiß, wie viel ich werde am Ende zahlt, wenn er kam in meine Hand…

  3. Andie Summerkiss Says: Andie Summerkiss sagt:

    OMG. Are you serious? Sind Sie ernst? I have no idea it would cost that much. Ich habe keine Ahnung, es kosten würde, dass ein Großteil. My husband is going to be really mad if I tell him that … Mein Mann wird wirklich verrückt, wenn ich ihm sagen, dass…

    So really there’s no way around the nasty immigration huh. Also wirklich kein Weg um den fiesen Einwanderung huh. Btw, are you also writer of Medanku.com? Apropos: Sind Sie auch der Schriftsteller Medanku.com?

    Also, I managed to get my husband a driving license. Auch ich gelungen, mein Mann ein Führerschein. I don’t know how my father did it, but it cost only IDR 600,000,-. Ich weiß nicht, wie mein Vater tat es, aber es kostet nur IDR 600000, -. If you want, I can get the contact information for you. Wenn du willst, kann ich die Kontaktinformationen für Sie. Drop me an email. Schreib mir eine E-Mail.

  4. medankota Says: medankota sagt:

    Hi Andie Hi Andie

    Its not cheap for expat like us to live here in Medan. Es ist nicht billig für expat wie wir leben hier in Medan. its not the living standard but the cost of all these paperworks.. seinen nicht der Lebensstandard, sondern die Kosten für alle diese Papierfabrik ..

    I co-write for MedanKu but the blog belongs to Macan-group.com Ich Co-MedanKu zu schreiben, aber das Blog gehört Macan-group.com

    nice blog you have.. nice blog Sie haben ..

Leave Your Comments Hinterlassen Sie Ihre Kommentare

Subscribe without commenting Abonnieren ohne zu kommentieren